The Carter Unstoppable Sex Machine founder member will unleash his back catalogue to a Glasgow audience in May Jim Bob is one oil painting exhibition